<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<generator>ptaff.ca</generator>
		<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 10:09:53 -0500</pubDate>
		<lastBuildDate>Fri, 13 Jan 2012 10:09:53 -0500</lastBuildDate>
		<language>fr</language>
		<title>Fils de ptaff.ca</title>
		<link>http://ptaff.ca/</link>
		<description>Tous les fils produits par ptaff.ca</description>
		<image>
			<url>http://ptaff.ca/images/logos-plain.png</url>
			<title>ptaff.ca</title>
			<link>http://ptaff.ca/</link>
		</image>
		<item>
			<title>Un beau matin</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2012/01/13/un_beau_matin/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2012/01/13/un_beau_matin/</guid>
			<description>Ce n'est pas lors d'un « grand soir » que se décidera l'indépendance du Québec. C'est par un beau matin, lorsqu'au réveil, les Québécois se diront: « Bon là, c'est assez ».
Les moyens techniques pour accéder à la souveraineté sont importants et il faut en parler, il faut avoir un plan. Mais ce n'est ni [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Ce n'est pas lors d'un « grand soir » que se décidera l'indépendance du Québec. C'est par un beau matin, lorsqu'au réveil, les Québécois se diront: « Bon là, c'est assez ».
Les moyens techniques pour accéder à la souveraineté sont importants et il faut en parler, il faut avoir un plan. Mais ce n'est ni [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Fri, 13 Jan 2012 10:09:53 -0500</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Vivre avec le VIH</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2012/01/04/vivre_avec_le_vih/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2012/01/04/vivre_avec_le_vih/</guid>
			<description>En occident, être atteint du VIH n'est plus aussi dévastateur. Cela demeure un drame, mais si un de vos proches en est atteint, il ne disparaîtra pas du jour au lendemain. Il restera bien en vie et aura besoin que ses proches comprennent la maladie qui l'affecte.
« Soigné, le VIH est une maladie chronique. On [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[En occident, être atteint du VIH n'est plus aussi dévastateur. Cela demeure un drame, mais si un de vos proches en est atteint, il ne disparaîtra pas du jour au lendemain. Il restera bien en vie et aura besoin que ses proches comprennent la maladie qui l'affecte.
« Soigné, le VIH est une maladie chronique. On [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Wed, 04 Jan 2012 21:49:23 -0500</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Le magasin de musique en ligne Bandcamp</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/12/10/le_magasin_de_musique_en_ligne_bandcamp/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/12/10/le_magasin_de_musique_en_ligne_bandcamp/</guid>
			<description>Bandcamp, c'est tout ce que je demande d'un magasin de musique en ligne. Dans une interface dépouillée, il possible:

d'écouter chacune des pièces musicales, en entier;
d'avoir un hyperlien qui mène vers l'album ou la pièce;
de télécharger les pièces dans un format de son choix (Ogg Vorbis, FLAC, MP3, AAC, ALAC)
il n'y aucune serrure numérique sur les [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Bandcamp, c'est tout ce que je demande d'un magasin de musique en ligne. Dans une interface dépouillée, il possible:

d'écouter chacune des pièces musicales, en entier;
d'avoir un hyperlien qui mène vers l'album ou la pièce;
de télécharger les pièces dans un format de son choix (Ogg Vorbis, FLAC, MP3, AAC, ALAC)
il n'y aucune serrure numérique sur les [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Sat, 10 Dec 2011 13:40:03 -0500</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Mot du jour: avunculaire</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/11/17/mot_du_jour_avunculaire_/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/11/17/mot_du_jour_avunculaire_/</guid>
			<description>avunculaire : adj. (du latin avunculus, oncle maternel). Relatif à l'oncle, à la tante
Source: Le petit Larousse illustré, 1996
Exemple: On aura beau accuser la canne de Jack Layton, le charme avunculaire de François Legault ou le château de Pauline Marois, on sent bien que cette volatilité de l'électorat est l'indice d'un changement plus profond du [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[avunculaire : adj. (du latin avunculus, oncle maternel). Relatif à l'oncle, à la tante
Source: Le petit Larousse illustré, 1996
Exemple: On aura beau accuser la canne de Jack Layton, le charme avunculaire de François Legault ou le château de Pauline Marois, on sent bien que cette volatilité de l'électorat est l'indice d'un changement plus profond du [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Thu, 17 Nov 2011 22:22:26 -0500</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Un pas dans la bonne direction</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-11/1321466573-un_pas_dans_la_bonne_direction/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-11/1321466573-un_pas_dans_la_bonne_direction/</guid>
			<description><a href="http://www.michaelgeist.ca/content/view/6132/125/">http://www.michaelgeist.ca/content/view/6132/125/</a> 
<br /><br /> 
Ciao,</description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.michaelgeist.ca/content/view/6132/125/">http://www.michaelgeist.ca/content/view/6132/125/</a> 
<br /><br /> 
Ciao,]]></content:encoded>
			<pubDate>Wed, 16 Nov 2011 13:02:53 -0500</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Montréal: 2011-11-11</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/11/11/montral_2011-11-11/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/11/11/montral_2011-11-11/</guid>
			<description>Vendredi 11 novembre 2011. Ou le 2011-11-11.  Quoi faire pour souligner cette journée, sinon que de parcourir Montréal pour l'illustrer.



Photo de gauche: 11 secondes d'une traverse piétonière. Il faut se déphêcher pour ne pas se faire frapper!
Premier tiret: Autobus. Les transports en commun, présent et avenir de Montréal.
Photo du centre: Lampadaires du World Trade [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Vendredi 11 novembre 2011. Ou le 2011-11-11.  Quoi faire pour souligner cette journée, sinon que de parcourir Montréal pour l'illustrer.



Photo de gauche: 11 secondes d'une traverse piétonière. Il faut se déphêcher pour ne pas se faire frapper!
Premier tiret: Autobus. Les transports en commun, présent et avenir de Montréal.
Photo du centre: Lampadaires du World Trade [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Fri, 11 Nov 2011 17:01:04 -0500</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>The Degree Confluence Project</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-11/1320520685-the_degree_confluence_project/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-11/1320520685-the_degree_confluence_project/</guid>
			<description>Mettons qu'on décidait de prendre une photo à chaque intersection de 
longitude/latitude entiers et qu'on montait un site web, ça 
ressemblerait à <a href="http://confluence.org/">http://confluence.org/</a> 
<br /><br /> 
Observations : 
<br /><br /> 
- Il n'existe qu'une longitude pour ±90°, chapeau les boys; 
- Présence de civilisation négligeable, même en Inde; 
- Cartes sympa : <a href="http://www.orbitals.com/dcp/dcp15na.htm">http://www.orbitals.com/dcp/dcp15na.htm</a> 
[...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Mettons qu'on décidait de prendre une photo à chaque intersection de 
longitude/latitude entiers et qu'on montait un site web, ça 
ressemblerait à <a href="http://confluence.org/">http://confluence.org/</a> 
<br /><br /> 
Observations : 
<br /><br /> 
- Il n'existe qu'une longitude pour ±90°, chapeau les boys; 
- Présence de civilisation négligeable, même en Inde; 
- Cartes sympa : <a href="http://www.orbitals.com/dcp/dcp15na.htm">http://www.orbitals.com/dcp/dcp15na.htm</a> 
[...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Sat, 05 Nov 2011 15:18:05 -0400</pubDate>
			<author>Patrice Levesque sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Patrice Levesque</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>20 ans de vim</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-11/1320252238-20_ans_de_vim/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-11/1320252238-20_ans_de_vim/</guid>
			<description><a href="http://arstechnica.com/open-source/news/2011/11/two-decades-of-productivity-vims-20th-anniversary.ars">http://arstechnica.com/open-source/news/2011/11/two-decades-of-productivity-vims-20th-anniversary.ars</a> 
<br /><br /> 
Ciao,</description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://arstechnica.com/open-source/news/2011/11/two-decades-of-productivity-vims-20th-anniversary.ars">http://arstechnica.com/open-source/news/2011/11/two-decades-of-productivity-vims-20th-anniversary.ars</a> 
<br /><br /> 
Ciao,]]></content:encoded>
			<pubDate>Wed, 02 Nov 2011 12:43:58 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Réponse à une journaliste Facebook</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/10/29/rponse_une_journaliste_facebook/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/10/29/rponse_une_journaliste_facebook/</guid>
			<description>Il y a quelques jours, j'ai reçu une demande d'amitié Facebook de la part d'une journaliste dont je n'avais jamais entendu parler et avec qui je n'avais aucun ami commun. Naïvement, j'ai accepté sa demande d'amitié. Quelques jours plus tard, elle m'envoie des questions en tant que journaliste dans un message Facebook. 
Me demandant jusqu'à [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Il y a quelques jours, j'ai reçu une demande d'amitié Facebook de la part d'une journaliste dont je n'avais jamais entendu parler et avec qui je n'avais aucun ami commun. Naïvement, j'ai accepté sa demande d'amitié. Quelques jours plus tard, elle m'envoie des questions en tant que journaliste dans un message Facebook. 
Me demandant jusqu'à [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Sat, 29 Oct 2011 13:23:27 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Mon amoureux</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/10/27/mon_amoureux/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/10/27/mon_amoureux/</guid>
			<description>Le mot « amoureux » est aujourd'hui utilisé comme l'équivalent du mot « conjoint ». Cette substitution est un artifice tentant de prolonger l'amplitude initiale des sentiments reliant 2 personnes. On n'a pas un conjoint, terme plutôt neutre il faut en convenir, on a un amoureux, ce qui est une tout autre chose.
 
 [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le mot « amoureux » est aujourd'hui utilisé comme l'équivalent du mot « conjoint ». Cette substitution est un artifice tentant de prolonger l'amplitude initiale des sentiments reliant 2 personnes. On n'a pas un conjoint, terme plutôt neutre il faut en convenir, on a un amoureux, ce qui est une tout autre chose.
 
 [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Thu, 27 Oct 2011 20:22:41 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Notre gouvernement</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-10/1318957160-notre_gouvernement/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-10/1318957160-notre_gouvernement/</guid>
			<description>s'embarque dans la mauvaise direction: 
<br /><br /> 
<a href="http://www.montrealgazette.com/technology/Tony+Clement+want+feds+more+digital+documents/5567715/story.html">http://www.montrealgazette.com/technology/Tony+Clement+want+feds+more+digital+documents/5567715/story.html</a> 
<br /><br /> 
Pourquoi ne pas simplement utiliser un wiki pour tous les documents. 
C'est portatif, fonctionnel, prouvé (Wikipédia) et accessible. En plus, 
ça ne coûte pas cher.. 
<br /><br /> 
Ciao, [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[s'embarque dans la mauvaise direction: 
<br /><br /> 
<a href="http://www.montrealgazette.com/technology/Tony+Clement+want+feds+more+digital+documents/5567715/story.html">http://www.montrealgazette.com/technology/Tony+Clement+want+feds+more+digital+documents/5567715/story.html</a> 
<br /><br /> 
Pourquoi ne pas simplement utiliser un wiki pour tous les documents. 
C'est portatif, fonctionnel, prouvé (Wikipédia) et accessible. En plus, 
ça ne coûte pas cher.. 
<br /><br /> 
Ciao, [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 18 Oct 2011 12:59:20 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Copulation reproductive au Québec</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/10/15/copulation_reproductive_au_qubec/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/10/15/copulation_reproductive_au_qubec/</guid>
			<description>Comme on a accès au nombre de naissances par mois au Québec, on dispose aussi du nombre de copulations ayant mené à la reproduction: suffit de soustraire 9 mois.
Voici ce que ça donne sous forme graphique:



Première surprise, c'est au printemps (février à mai) que la copulation reproductive est la moins grande au Québec. Or, chez [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Comme on a accès au nombre de naissances par mois au Québec, on dispose aussi du nombre de copulations ayant mené à la reproduction: suffit de soustraire 9 mois.
Voici ce que ça donne sous forme graphique:



Première surprise, c'est au printemps (février à mai) que la copulation reproductive est la moins grande au Québec. Or, chez [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Sat, 15 Oct 2011 12:10:44 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Gaston Tremblay, missionnaire</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/09/14/gaston_tremblay_missionnaire/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/09/14/gaston_tremblay_missionnaire/</guid>
			<description>Il y a quelques années, j'eus la surprise d'apprendre qu'un de mes grands-oncles a été prisonnier de guerre en Malaisie pendant la Seconde Guerre mondiale. J'avais toujours vu ce conflit comme appartenant aux livres d'histoire, et jamais je n'aurais cru qu'un membre de ma famille ait pu y être impliqué aussi directement, encore moins fait [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Il y a quelques années, j'eus la surprise d'apprendre qu'un de mes grands-oncles a été prisonnier de guerre en Malaisie pendant la Seconde Guerre mondiale. J'avais toujours vu ce conflit comme appartenant aux livres d'histoire, et jamais je n'aurais cru qu'un membre de ma famille ait pu y être impliqué aussi directement, encore moins fait [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Wed, 14 Sep 2011 15:59:18 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>web design</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-09/1315961491-web_design/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-09/1315961491-web_design/</guid>
			<description>Ça donne quoi un site des années 90 mis à jour pour les 2000? Ceci: 
<a href="http://www.maddison.ca/">http://www.maddison.ca/</a> 
<br /><br /> 
Ciao,</description>
			<content:encoded><![CDATA[Ça donne quoi un site des années 90 mis à jour pour les 2000? Ceci: 
<a href="http://www.maddison.ca/">http://www.maddison.ca/</a> 
<br /><br /> 
Ciao,]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 13 Sep 2011 20:51:31 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>La fin de semaine de 3 jours</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/09/05/la_fin_de_semaine_de_3_jours/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/09/05/la_fin_de_semaine_de_3_jours/</guid>
			<description>Est-il préférable d'avoir le lundi ou le vendredi de congé? Voici quelques éléments de réflexions pour vous aider à faire un choix.
Vendredi en congé


 

Avoir vendredi en congé, c'est ajouter un second vendredi à sa semaine. En effet, le jeudi étant promu dernière journée de travail, il acquiert ainsi la principale qualité du vendredi. Il [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Est-il préférable d'avoir le lundi ou le vendredi de congé? Voici quelques éléments de réflexions pour vous aider à faire un choix.
Vendredi en congé


 

Avoir vendredi en congé, c'est ajouter un second vendredi à sa semaine. En effet, le jeudi étant promu dernière journée de travail, il acquiert ainsi la principale qualité du vendredi. Il [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Mon, 05 Sep 2011 12:55:46 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Luc Ferrandez</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/09/03/luc_ferrandez/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/09/03/luc_ferrandez/</guid>
			<description>Luc Ferrandez est aujourd'hui un homme qu'une partie de la population québécoise se plaît à détester. La faute de ce politicien? D'abord, il est maire de l'arrondissement du Plateau Mont-Royal, ce qui autorise les médias, surtout ceux à l'extérieur de Montréal, à déverser leur fiel sur une personne associée géographiquement à une gauche utopiste et [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Luc Ferrandez est aujourd'hui un homme qu'une partie de la population québécoise se plaît à détester. La faute de ce politicien? D'abord, il est maire de l'arrondissement du Plateau Mont-Royal, ce qui autorise les médias, surtout ceux à l'extérieur de Montréal, à déverser leur fiel sur une personne associée géographiquement à une gauche utopiste et [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Sat, 03 Sep 2011 12:16:32 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Nouvel ordinateur</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-08/1313029961-nouvel_ordinateur/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-08/1313029961-nouvel_ordinateur/</guid>
			<description>Salut, 
<br /><br /> 
Je vais prochainement changer mon ordinateur (tour uniquement), étant donné 
que je n'ai pas acheté d'ordi depuis plus de 6 ans, et que je ne me suis pas 
tenu très informé, je suis pas mal dépassé. 
<br /><br /> 
- J'aurais besoin d'une machine pour tourner windows 7 et la dernière 
mouture de  Kubuntu et si possible pouvoir apprécié les eye-candies. 
- J'ai déjà acheté un windows 7 alors si je pouvais trouver qqch sans le 
windows inclus, ça serait bien sinon, c'est pas grave. [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Salut, 
<br /><br /> 
Je vais prochainement changer mon ordinateur (tour uniquement), étant donné 
que je n'ai pas acheté d'ordi depuis plus de 6 ans, et que je ne me suis pas 
tenu très informé, je suis pas mal dépassé. 
<br /><br /> 
- J'aurais besoin d'une machine pour tourner windows 7 et la dernière 
mouture de  Kubuntu et si possible pouvoir apprécié les eye-candies. 
- J'ai déjà acheté un windows 7 alors si je pouvais trouver qqch sans le 
windows inclus, ça serait bien sinon, c'est pas grave. [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Wed, 10 Aug 2011 22:32:41 -0400</pubDate>
			<author>benoit archambault sur ptafflist</author>
			<dc:creator>benoit archambault</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Gouvernement et Web 2.0</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-08/1312416309-gouvernement_et_web_2.0/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-08/1312416309-gouvernement_et_web_2.0/</guid>
			<description><a href="http://www.consultationgautrinweb2.gouv.qc.ca/">http://www.consultationgautrinweb2.gouv.qc.ca/</a> 
<br /><br /> 
Ciao,</description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.consultationgautrinweb2.gouv.qc.ca/">http://www.consultationgautrinweb2.gouv.qc.ca/</a> 
<br /><br /> 
Ciao,]]></content:encoded>
			<pubDate>Wed, 03 Aug 2011 20:05:09 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>No pressure</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1312032720-no_pressure/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1312032720-no_pressure/</guid>
			<description><a href="http://www.youtube.com/watch?v%3DsSTLDel-G9k">http://www.youtube.com/watch?v=sSTLDel-G9k</a></description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.youtube.com/watch?v%3DsSTLDel-G9k">http://www.youtube.com/watch?v=sSTLDel-G9k</a>]]></content:encoded>
			<pubDate>Sat, 30 Jul 2011 09:32:00 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Le mur carmélite</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/07/29/le_mur_carmlite/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/07/29/le_mur_carmlite/</guid>
			<description>Remontant la rue Henri-Julien jusqu'à la voie ferrée par un beau soir d'été, nous croisâmes un mur de pierre de 10 mètres de haut entourant une série d'édifices.



Bien que nous doutant qu'il s'agissait d'une institution religieuse, nous nous sommes demandé ce qui pouvait bien justifier la présence d'un mur aussi imposant. Servait-il à la protection [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Remontant la rue Henri-Julien jusqu'à la voie ferrée par un beau soir d'été, nous croisâmes un mur de pierre de 10 mètres de haut entourant une série d'édifices.



Bien que nous doutant qu'il s'agissait d'une institution religieuse, nous nous sommes demandé ce qui pouvait bien justifier la présence d'un mur aussi imposant. Servait-il à la protection [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Fri, 29 Jul 2011 14:36:45 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Le projet Wapikoni</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/07/21/le_projet_wapikoni/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/07/21/le_projet_wapikoni/</guid>
			<description>Le projet de la Wapikoni donne vie à chaque année à des dizaines de courts métrages produits par des Autochtones. Cela permet notamment aux Blancs d'avoir accès à une autre image des Autochtones que celle habituellement transmise par les médias: celle des revendications, des barricades.
 
 
Pour une fois, ce sont eux qui [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Le projet de la Wapikoni donne vie à chaque année à des dizaines de courts métrages produits par des Autochtones. Cela permet notamment aux Blancs d'avoir accès à une autre image des Autochtones que celle habituellement transmise par les médias: celle des revendications, des barricades.
 
 
Pour une fois, ce sont eux qui [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Thu, 21 Jul 2011 10:56:26 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Stay Classy Kandahar</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1311003790-stay_classy_kandahar/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1311003790-stay_classy_kandahar/</guid>
			<description>aujourd hui j ai appris que les Afghans etaient des Fans de Ron 
Burgundy, Anchorman. 
<br /><br /> 
Photos prise dans la province de Kandahar (je reste vague pour des 
raisons evidentes).  Le profil de Ron, derriere un autobus. 
<br /><br /> 
Stay Classy!</description>
			<content:encoded><![CDATA[aujourd hui j ai appris que les Afghans etaient des Fans de Ron 
Burgundy, Anchorman. 
<br /><br /> 
Photos prise dans la province de Kandahar (je reste vague pour des 
raisons evidentes).  Le profil de Ron, derriere un autobus. 
<br /><br /> 
Stay Classy!]]></content:encoded>
			<pubDate>Mon, 18 Jul 2011 11:43:10 -0400</pubDate>
			<author>Yannick Lemieux sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Yannick Lemieux</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Compose key</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptaffgnu/2011-07/1310998346-compose_key/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptaffgnu/2011-07/1310998346-compose_key/</guid>
			<description>Pour ceux qui savent c'est quoi, une liste qui décrit une grande 
variétés de symboles: 
<a href="http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html">http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html</a> 
<br /><br /> 
Pour ceux qui veulent savoir c'est quoi: 
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Compose_key">http://en.wikipedia.org/wiki/Compose_key</a> 
<br /><br /> 
Ciao,</description>
			<content:encoded><![CDATA[Pour ceux qui savent c'est quoi, une liste qui décrit une grande 
variétés de symboles: 
<a href="http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html">http://www.hermit.org/Linux/ComposeKeys.html</a> 
<br /><br /> 
Pour ceux qui veulent savoir c'est quoi: 
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Compose_key">http://en.wikipedia.org/wiki/Compose_key</a> 
<br /><br /> 
Ciao,]]></content:encoded>
			<pubDate>Mon, 18 Jul 2011 10:12:26 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptaffgnu</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>kibi, mebi et gibi</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1310002561-kibi,_mebi_et_gibi/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1310002561-kibi,_mebi_et_gibi/</guid>
			<description>Nous savons tous que lorsqu'on achète un disque dur, la capacité réelle du 
disque est toujours inférieure à la capacité annoncé.  C'est à cause que la 
capacité est affiché en gigaoctet (Go) alors que la capacité réelle est 
mesuré en gibioctet (Gio). 
<br /><br /> 
Les kibioctet, mebioctet, gibioctet et autres ont été introduits en 1998 
pour résoudre la confusion entre la définition des préfixe du système 
international (SI) et leur utilisation en informatique. 
<br /><br /> 
1 kilooctet (ko) = 10^3 octets = 1 000 octets [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Nous savons tous que lorsqu'on achète un disque dur, la capacité réelle du 
disque est toujours inférieure à la capacité annoncé.  C'est à cause que la 
capacité est affiché en gigaoctet (Go) alors que la capacité réelle est 
mesuré en gibioctet (Gio). 
<br /><br /> 
Les kibioctet, mebioctet, gibioctet et autres ont été introduits en 1998 
pour résoudre la confusion entre la définition des préfixe du système 
international (SI) et leur utilisation en informatique. 
<br /><br /> 
1 kilooctet (ko) = 10^3 octets = 1 000 octets [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Wed, 06 Jul 2011 21:36:01 -0400</pubDate>
			<author>benoit archambault sur ptafflist</author>
			<dc:creator>benoit archambault</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Pour les audiophiles</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1309874977-pour_les_audiophiles/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1309874977-pour_les_audiophiles/</guid>
			<description>On sait tous qu'un cordon d'alimentation fait toute la différence pour 
le son de notre système audio. Je vous recommande ce cordon: 
<br /><br /> 
<a href="http://www.naimaudio.com/hifi-product-range/641">http://www.naimaudio.com/hifi-product-range/641</a> 
<br /><br /> 
Voici une critique de cet équipement, qui coûte 560 Euros... 
<br /><br /> 
<a href="http://www.6moons.com/audioreviews/naim2/powerline.html">http://www.6moons.com/audioreviews/naim2/powerline.html</a> 
<br /><br /> 
Ciao, [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[On sait tous qu'un cordon d'alimentation fait toute la différence pour 
le son de notre système audio. Je vous recommande ce cordon: 
<br /><br /> 
<a href="http://www.naimaudio.com/hifi-product-range/641">http://www.naimaudio.com/hifi-product-range/641</a> 
<br /><br /> 
Voici une critique de cet équipement, qui coûte 560 Euros... 
<br /><br /> 
<a href="http://www.6moons.com/audioreviews/naim2/powerline.html">http://www.6moons.com/audioreviews/naim2/powerline.html</a> 
<br /><br /> 
Ciao, [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 05 Jul 2011 10:09:37 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Libye</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1309625516-libye/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-07/1309625516-libye/</guid>
			<description>Sous le desert de la libye,  il se trouve ceci: 
en.wikipedia.org/wiki/Nubian_Sandstone_Aquifer_System 
<br /><br /> 
150 000 km cubes d eau fossile. 
Le debit du nil est de 88 km cubes d eau par annee. 
L aquifer pourrait fournir l equivalent du debit du nil, pendant 
environ 200 ans.  C est de l eau en cibole ca pour une region qui a 
soif. 
<br /><br /> 
[...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Sous le desert de la libye,  il se trouve ceci: 
en.wikipedia.org/wiki/Nubian_Sandstone_Aquifer_System 
<br /><br /> 
150 000 km cubes d eau fossile. 
Le debit du nil est de 88 km cubes d eau par annee. 
L aquifer pourrait fournir l equivalent du debit du nil, pendant 
environ 200 ans.  C est de l eau en cibole ca pour une region qui a 
soif. 
<br /><br /> 
[...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Sat, 02 Jul 2011 12:51:56 -0400</pubDate>
			<author>Yannick Lemieux sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Yannick Lemieux</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>L'influence des baby-boomers sur la société québécoise</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/07/01/linfluence_des_baby-boomers_sur_la_socit_qubcoise/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/07/01/linfluence_des_baby-boomers_sur_la_socit_qubcoise/</guid>
			<description>Fruits d'une fécondité retenue par la crise des années 30 et la Seconde Guerre mondiale, les enfants du baby boom ont, depuis leur naissance, formé la génération comptant le plus grand nombre d'individus. Ils sont même si nombreux par rapport aux autres générations qu'ils n'ont pas eu à s'adapter à la société: c'est la [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Fruits d'une fécondité retenue par la crise des années 30 et la Seconde Guerre mondiale, les enfants du baby boom ont, depuis leur naissance, formé la génération comptant le plus grand nombre d'individus. Ils sont même si nombreux par rapport aux autres générations qu'ils n'ont pas eu à s'adapter à la société: c'est la [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Fri, 01 Jul 2011 01:01:50 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Los Angeles - Chicoutimi: Jour 33</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/26/los_angeles_-_chicoutimi_jour_33/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/26/los_angeles_-_chicoutimi_jour_33/</guid>
			<description>Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 33
Date: 23 juin 2011
Emplacement:  Chicoutimi, QC
Distance de Los Angeles (à vol [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 33
Date: 23 juin 2011
Emplacement:  Chicoutimi, QC
Distance de Los Angeles (à vol [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Sun, 26 Jun 2011 21:28:15 -0400</pubDate>
			<author>Lino Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Lino Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Los Angeles - Chicoutimi: Jour 29</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/21/los_angeles_-_chicoutimi_jour_29/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/21/los_angeles_-_chicoutimi_jour_29/</guid>
			<description>Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 29
Date: 19 juin 2011
Emplacement:  Boucherville, QC
Distance de Los Angeles (à vol [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 29
Date: 19 juin 2011
Emplacement:  Boucherville, QC
Distance de Los Angeles (à vol [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 21 Jun 2011 07:33:55 -0400</pubDate>
			<author>Lino Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Lino Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Entraînement baltique</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/20/entranement_baltique/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/20/entranement_baltique/</guid>
			<description>Cette année, le Real Villeray Ultimate Club (RVUC) fête ses 10 ans.  Un des ingrédients qui ont aidé rendre cette équipe mythique, c'est la condition physique exceptionnelle de ses joueurs.
Bien sûr, cela ne va pas sans un esprit de sacrifice et un entraînement intense. Pour souligner son dixième anniversaire, le RVUC dévoile aujourd'hui l'un [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Cette année, le Real Villeray Ultimate Club (RVUC) fête ses 10 ans.  Un des ingrédients qui ont aidé rendre cette équipe mythique, c'est la condition physique exceptionnelle de ses joueurs.
Bien sûr, cela ne va pas sans un esprit de sacrifice et un entraînement intense. Pour souligner son dixième anniversaire, le RVUC dévoile aujourd'hui l'un [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Mon, 20 Jun 2011 10:50:23 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>L'homme est un animal</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/18/lhomme_est_un_animal/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/18/lhomme_est_un_animal/</guid>
			<description>L'homme est un animal. Ce n'est pas un jugement, c'est un fait.
 

Dans la classification classique, il a pour nom Homo sapiens, une espèce de l'ordre des primates appartenant à la famille des grands singes. Notre place est bien connue dans le grand arbre des êtres vivants.
 
 
Curieusement, on fait la distinction entre [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[L'homme est un animal. Ce n'est pas un jugement, c'est un fait.
 

Dans la classification classique, il a pour nom Homo sapiens, une espèce de l'ordre des primates appartenant à la famille des grands singes. Notre place est bien connue dans le grand arbre des êtres vivants.
 
 
Curieusement, on fait la distinction entre [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Sat, 18 Jun 2011 12:04:40 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Stuxnet - open source weapon</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-06/1308349785-stuxnet_-_open_source_weapon/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-06/1308349785-stuxnet_-_open_source_weapon/</guid>
			<description>Court vidéo sur Stuxnet, apparemment la première arme faite entièrement de code 
informatique. 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
<a href="http://vimeo.com/25118844">http://vimeo.com/25118844</a> 
<br /><br /> 
Joël</description>
			<content:encoded><![CDATA[Court vidéo sur Stuxnet, apparemment la première arme faite entièrement de code 
informatique. 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
<a href="http://vimeo.com/25118844">http://vimeo.com/25118844</a> 
<br /><br /> 
Joël]]></content:encoded>
			<pubDate>Fri, 17 Jun 2011 18:29:45 -0400</pubDate>
			<author>Joel Hobeila sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Joel Hobeila</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Los Angeles - Chicoutimi: Les statistiques</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/16/los_angeles_-_chicoutimi_les_statistiques/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/16/los_angeles_-_chicoutimi_les_statistiques/</guid>
			<description>Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.



Jours sur la route
33


Temps sur le vélo
269h34 (8h10 par jour)


Distance parcourue
6010,6 km (182,1 [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.



Jours sur la route
33


Temps sur le vélo
269h34 (8h10 par jour)


Distance parcourue
6010,6 km (182,1 [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Thu, 16 Jun 2011 19:33:52 -0400</pubDate>
			<author>Lino Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Lino Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Los Angeles - Chicoutimi: Jour 23</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/14/los_angeles_-_chicoutimi_jour_23/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/14/los_angeles_-_chicoutimi_jour_23/</guid>
			<description>Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 23  (2011-06-13) 
Date: 13 juin 2011
Emplacement:  Lebanon, OH
Distance de Los [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 23  (2011-06-13) 
Date: 13 juin 2011
Emplacement:  Lebanon, OH
Distance de Los [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 14 Jun 2011 17:57:06 -0400</pubDate>
			<author>Lino Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Lino Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Climate Scientist</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-06/1307995404-climate_scientist/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-06/1307995404-climate_scientist/</guid>
			<description><a href="http://www.youtube.com/watch?v%3DLiYZxOlCN10">http://www.youtube.com/watch?v=LiYZxOlCN10</a> 
<br /><br /> 
Ciao,</description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://www.youtube.com/watch?v%3DLiYZxOlCN10">http://www.youtube.com/watch?v=LiYZxOlCN10</a> 
<br /><br /> 
Ciao,]]></content:encoded>
			<pubDate>Mon, 13 Jun 2011 16:03:24 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Article wikipédia de Léo Major: 12 juin 2011</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/12/article_wikipdia_de_lo_major_12_juin_2011/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/12/article_wikipdia_de_lo_major_12_juin_2011/</guid>
			<description>L'article sur Wikipédia consacré à Léo Major est un d'un magnifique lyrisme. Ce ton n'est peut-être tout à fait pas approprié pour un article d'encyclopédie mais avec un homme comme Léo, qui a tout d'une légende excepté la notoriété, je crois qu'aucun autre style ne pourrait mieux décrire ses actes.
 
 
Afin de cristalliser [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[L'article sur Wikipédia consacré à Léo Major est un d'un magnifique lyrisme. Ce ton n'est peut-être tout à fait pas approprié pour un article d'encyclopédie mais avec un homme comme Léo, qui a tout d'une légende excepté la notoriété, je crois qu'aucun autre style ne pourrait mieux décrire ses actes.
 
 
Afin de cristalliser [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Sun, 12 Jun 2011 14:22:23 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Los Angeles - Chicoutimi: Jour 16</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/07/los_angeles_-_chicoutimi_jour_16/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/07/los_angeles_-_chicoutimi_jour_16/</guid>
			<description>Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 16  (2011-06-06) 
Date: 6 juin 2011
Emplacement: Omaha, NE
Distance de Los Angeles [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 16  (2011-06-06) 
Date: 6 juin 2011
Emplacement: Omaha, NE
Distance de Los Angeles [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 07 Jun 2011 22:28:05 -0400</pubDate>
			<author>Lino Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Lino Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Los Angeles - Chicoutimi: Jour 11</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/02/los_angeles_-_chicoutimi_jour_11/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/02/los_angeles_-_chicoutimi_jour_11/</guid>
			<description>Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 11  (2011-06-01) 
Date: 1 juin 2011
Emplacement: Denver, CO
Distance de Los Angeles [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Los Angeles - Chicoutimi est une série de billets écrits par Lino Tremblay lors de son périple en vélo entre ces 2 villes. Vous pouvez consulter la série complète des billets en retournant sur la page d'accueil de cette section du site.

Jour 11  (2011-06-01) 
Date: 1 juin 2011
Emplacement: Denver, CO
Distance de Los Angeles [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Thu, 02 Jun 2011 12:36:58 -0400</pubDate>
			<author>Lino Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Lino Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Mot du jour: fluet</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/02/mot_du_jour_fluet/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/02/mot_du_jour_fluet/</guid>
			<description>fluet: adjectif. Se dit du corps mince et d'apparence délicate. Il est fluet. Complexion fluette. 
Étymologie: Flou. Les éditions du vivant de la Fontaine ont : Au corps long et flouet, comme au XVIe siècle ; ce qui fortifie d'autant l'étymologie par flou.
Source: Le Littré
Exemple: Le Québec pourrait devenir un leader des énergies renouvelables, mais [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[fluet: adjectif. Se dit du corps mince et d'apparence délicate. Il est fluet. Complexion fluette. 
Étymologie: Flou. Les éditions du vivant de la Fontaine ont : Au corps long et flouet, comme au XVIe siècle ; ce qui fortifie d'autant l'étymologie par flou.
Source: Le Littré
Exemple: Le Québec pourrait devenir un leader des énergies renouvelables, mais [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Thu, 02 Jun 2011 09:42:32 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Mot du jour: spolier</title>
			<link>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/01/mot_du_jour_spolier-2/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/blogue/2011/06/01/mot_du_jour_spolier-2/</guid>
			<description>splolier: verbe. Dépouiller par fraude ou par force. On l'a spolié de son héritage. 
Étymologie: Prov. espoliar ; esp. expoliar ; ital. spogliare ; du lat. spoliare, dénominatif de spolium, qu'on rapproche du terme grec signifiant peau, dépouille.
Source: Le Littré
Exemple:  Pour les indépendantistes que nous sommes, il est assez inconcevable qu’on puisse servir les [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[splolier: verbe. Dépouiller par fraude ou par force. On l'a spolié de son héritage. 
Étymologie: Prov. espoliar ; esp. expoliar ; ital. spogliare ; du lat. spoliare, dénominatif de spolium, qu'on rapproche du terme grec signifiant peau, dépouille.
Source: Le Littré
Exemple:  Pour les indépendantistes que nous sommes, il est assez inconcevable qu’on puisse servir les [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Wed, 01 Jun 2011 07:39:25 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur Hors des lieux communs</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Thunderbolt: le successeur d'USB?</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-04/1302199455-thunderbolt%3A_le_successeur_dusb/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-04/1302199455-thunderbolt%3A_le_successeur_dusb/</guid>
			<description>Selon cet article du Direction Informatique, la technologie Thunderbolt a 
des bonnes chances de remplacer USB et FireWire: 
<a href="http://www.directioninformatique.com/DI/client/fr/DirectionInformatique/Nouvelles.asp?id%3D61444">http://www.directioninformatique.com/DI/client/fr/DirectionInformatique/Nouvelles.asp?id=61444</a> 
<br /><br /> 
À la fin de cet article, il est question de « Daisy chain ». Lorsque j'ai 
rencontré cette spécification sur un disque dur pour la première fois, je 
me souviens que j'avais du lire l'article sur wikipédia pour comprendre ce 
que c'était. Or, si j'avais lu la traduction française, j'aurai compris 
tout de suite. [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Selon cet article du Direction Informatique, la technologie Thunderbolt a 
des bonnes chances de remplacer USB et FireWire: 
<a href="http://www.directioninformatique.com/DI/client/fr/DirectionInformatique/Nouvelles.asp?id%3D61444">http://www.directioninformatique.com/DI/client/fr/DirectionInformatique/Nouvelles.asp?id=61444</a> 
<br /><br /> 
À la fin de cet article, il est question de « Daisy chain ». Lorsque j'ai 
rencontré cette spécification sur un disque dur pour la première fois, je 
me souviens que j'avais du lire l'article sur wikipédia pour comprendre ce 
que c'était. Or, si j'avais lu la traduction française, j'aurai compris 
tout de suite. [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Thu, 07 Apr 2011 14:04:15 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Ubuntu 11.04 (Natty Narwhal): attendez avant de migrer</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-04/1302025164-ubuntu_11.04_(natty_narwhal)%3A_attendez_avant_de_migrer/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-04/1302025164-ubuntu_11.04_(natty_narwhal)%3A_attendez_avant_de_migrer/</guid>
			<description>Avis aux utilisateurs d'Ubuntu qui ont pour habitude de migrer sitôt 
qu'une nouvelle version est disponible. Cette fois-ci, vous pourriez 
vouloir en sauter une, la 11.04 Natty Narwhal, surtout si vous utilisez 
gnome. 
<br /><br /> 
La version Beta a été qualifiée de pire sortie d'Ubuntu à voir le jour, 
essentiellement à cause du passage de Gnome à Unity. 
<br /><br /> 
L'article complet est ici: 
<a href="http://www.theregister.co.uk/2011/04/01/ubuntu1004_beta_review/">http://www.theregister.co.uk/2011/04/01/ubuntu1004_beta_review/</a> [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Avis aux utilisateurs d'Ubuntu qui ont pour habitude de migrer sitôt 
qu'une nouvelle version est disponible. Cette fois-ci, vous pourriez 
vouloir en sauter une, la 11.04 Natty Narwhal, surtout si vous utilisez 
gnome. 
<br /><br /> 
La version Beta a été qualifiée de pire sortie d'Ubuntu à voir le jour, 
essentiellement à cause du passage de Gnome à Unity. 
<br /><br /> 
L'article complet est ici: 
<a href="http://www.theregister.co.uk/2011/04/01/ubuntu1004_beta_review/">http://www.theregister.co.uk/2011/04/01/ubuntu1004_beta_review/</a> [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 05 Apr 2011 13:39:24 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Vous avez vu gmail-motion?</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-04/1301761035-vous_avez_vu_gmail-motion/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-04/1301761035-vous_avez_vu_gmail-motion/</guid>
			<description>Voici gmail-motion: 
<a href="http://gmailblog.blogspot.com/2011/04/introducing-gmail-motion.html">http://gmailblog.blogspot.com/2011/04/introducing-gmail-motion.html</a> 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
Bien que c'est un poisson d'avril, il y a du vrai: 
<a href="http://www.youtube.com/watch?v%3DLfso7_i9Ko8">http://www.youtube.com/watch?v=Lfso7_i9Ko8</a> 
<br /><br /> 
Ciao,</description>
			<content:encoded><![CDATA[Voici gmail-motion: 
<a href="http://gmailblog.blogspot.com/2011/04/introducing-gmail-motion.html">http://gmailblog.blogspot.com/2011/04/introducing-gmail-motion.html</a> 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
Bien que c'est un poisson d'avril, il y a du vrai: 
<a href="http://www.youtube.com/watch?v%3DLfso7_i9Ko8">http://www.youtube.com/watch?v=Lfso7_i9Ko8</a> 
<br /><br /> 
Ciao,]]></content:encoded>
			<pubDate>Sat, 02 Apr 2011 12:17:15 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Carte video AGP &#34;low profile&#34; recherchée</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-04/1301690546-carte_video_agp_low_profile_recherchee/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-04/1301690546-carte_video_agp_low_profile_recherchee/</guid>
			<description>Bonjour amis ptaffeurs, 
<br /><br /> 
Est-ce que l'un d'entre vous aurait une carte vidéo AGP &#34;low profile&#34; 
inutilisée et qui serait prêt à me la donner? 
Merci, 
<br /><br /> 
Fadi</description>
			<content:encoded><![CDATA[Bonjour amis ptaffeurs, 
<br /><br /> 
Est-ce que l'un d'entre vous aurait une carte vidéo AGP &#34;low profile&#34; 
inutilisée et qui serait prêt à me la donner? 
Merci, 
<br /><br /> 
Fadi]]></content:encoded>
			<pubDate>Fri, 01 Apr 2011 16:42:26 -0400</pubDate>
			<author>Fadi Hobeila sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Fadi Hobeila</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>email et tout ça</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-03/1301362967-email_et_tout_ca/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-03/1301362967-email_et_tout_ca/</guid>
			<description>Un extrait d'un livre, qui décrit brièvement l'histoire des emails et des communautés 
numériques. 
<br /><br /> 
<a href="http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/03/from-the-first-email-through-the-well-and-usenet-a-pre-history-of-social-networking.ars">http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/03/from-the-first-email-through-the-well-and-usenet-a-pre-history-of-social-networking.ars</a> 
<br /><br /> 
Ciao,</description>
			<content:encoded><![CDATA[Un extrait d'un livre, qui décrit brièvement l'histoire des emails et des communautés 
numériques. 
<br /><br /> 
<a href="http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/03/from-the-first-email-through-the-well-and-usenet-a-pre-history-of-social-networking.ars">http://arstechnica.com/tech-policy/news/2011/03/from-the-first-email-through-the-well-and-usenet-a-pre-history-of-social-networking.ars</a> 
<br /><br /> 
Ciao,]]></content:encoded>
			<pubDate>Mon, 28 Mar 2011 21:42:47 -0400</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Le calendrier de 360 jours</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-03/1300734753-le_calendrier_de_360_jours/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-03/1300734753-le_calendrier_de_360_jours/</guid>
			<description>Si on fait la moyenne de l'année solaire et de l'année lunaire, arrondi à 
l'entier ça donne combien? 
<br /><br /> 
Un calendrier de 360 jours: 
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/360-day_calendar">http://en.wikipedia.org/wiki/360-day_calendar</a> 
<br /><br /> 
N'ayez crainte, gnumeric supporte déjà le tout. 
<br /><br /> 
Miguel</description>
			<content:encoded><![CDATA[Si on fait la moyenne de l'année solaire et de l'année lunaire, arrondi à 
l'entier ça donne combien? 
<br /><br /> 
Un calendrier de 360 jours: 
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/360-day_calendar">http://en.wikipedia.org/wiki/360-day_calendar</a> 
<br /><br /> 
N'ayez crainte, gnumeric supporte déjà le tout. 
<br /><br /> 
Miguel]]></content:encoded>
			<pubDate>Mon, 21 Mar 2011 15:12:33 -0400</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>rlwrap</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptaffgnu/2011-03/1299597087-rlwrap/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptaffgnu/2011-03/1299597087-rlwrap/</guid>
			<description><a href="http://utopia.knoware.nl/~hlub/rlwrap/">http://utopia.knoware.nl/~hlub/rlwrap/</a> 
<br /><br /> 
permet d'utiliser readline dans n'importe quel outil command-line based. 
<br /><br /> 
Ciao,</description>
			<content:encoded><![CDATA[<a href="http://utopia.knoware.nl/~hlub/rlwrap/">http://utopia.knoware.nl/~hlub/rlwrap/</a> 
<br /><br /> 
permet d'utiliser readline dans n'importe quel outil command-line based. 
<br /><br /> 
Ciao,]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 08 Mar 2011 10:11:27 -0500</pubDate>
			<author>Stefan Michalowski sur ptaffgnu</author>
			<dc:creator>Stefan Michalowski</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Barracuda Reputation et les courriels</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-02/1298302022-barracuda_reputation_et_les_courriels/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-02/1298302022-barracuda_reputation_et_les_courriels/</guid>
			<description>Salut, 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
J'ai une cliente qui envoie des courriels via un de nos serveurs mail qui se 
fait bloquer par « Barracuda Reputation ». 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
Mon serveur est « black listé » avec une réputation « pauvre ».  Aucune [...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Salut, 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
J'ai une cliente qui envoie des courriels via un de nos serveurs mail qui se 
fait bloquer par « Barracuda Reputation ». 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
<br /><br /> 
Mon serveur est « black listé » avec une réputation « pauvre ».  Aucune [...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Mon, 21 Feb 2011 10:27:02 -0500</pubDate>
			<author>Eric Maziade sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Eric Maziade</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Logiciel pour VPN</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-02/1297795117-logiciel_pour_vpn/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-02/1297795117-logiciel_pour_vpn/</guid>
			<description>Bonjour messieurs, 
<br /><br /> 
Connaissez-vous un logiciel libre pour un VPN ou VNC et accéder à un poste 
Windows à distance? 
<br /><br /> 
J'ai trouvé une liste ici: 
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_remote_desktop_software">http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_remote_desktop_software</a> 
<br /><br /> 
Mais trop c'est comme pas assez. 
[...]</description>
			<content:encoded><![CDATA[Bonjour messieurs, 
<br /><br /> 
Connaissez-vous un logiciel libre pour un VPN ou VNC et accéder à un poste 
Windows à distance? 
<br /><br /> 
J'ai trouvé une liste ici: 
<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_remote_desktop_software">http://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_remote_desktop_software</a> 
<br /><br /> 
Mais trop c'est comme pas assez. 
[...]]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 15 Feb 2011 13:38:37 -0500</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
		<item>
			<title>Le superordinateur de 1 exaflop</title>
			<link>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-02/1297794210-le_superordinateur_de_1_exaflop/</link>
			<guid>http://ptaff.ca/ptafflist/2011-02/1297794210-le_superordinateur_de_1_exaflop/</guid>
			<description>À la poursuite du superordinateur de 1 exaflop: 
<a href="http://spectrum.ieee.org/computing/hardware/nextgeneration-supercomputers/0">http://spectrum.ieee.org/computing/hardware/nextgeneration-supercomputers/0</a> 
<br /><br /> 
Miguel</description>
			<content:encoded><![CDATA[À la poursuite du superordinateur de 1 exaflop: 
<a href="http://spectrum.ieee.org/computing/hardware/nextgeneration-supercomputers/0">http://spectrum.ieee.org/computing/hardware/nextgeneration-supercomputers/0</a> 
<br /><br /> 
Miguel]]></content:encoded>
			<pubDate>Tue, 15 Feb 2011 13:23:30 -0500</pubDate>
			<author>Miguel Tremblay sur ptafflist</author>
			<dc:creator>Miguel Tremblay</dc:creator>
		</item>
	</channel>
</rss>


